(ディスカッション)
競合情報源との比較

不利な点
タイムリー性
はっきり言ってかなわないが, 努力はしている
QC (Quality Control)
最近は複数の良質のボランティア校正者が活躍
有利な点
ユーザーコミュニティとのパイプの太さ
フットワークの軽さ
ユーザーグループに適した作業
マニュアル翻訳・Configure.help 翻訳など
ボランティアならではの強み
失うものは何もない! :-)